The Adobe site is wrong (at least for the Mac version).
Their "Customize HTML publishing templates" portion lies:
/Applications/Adobe Flash CS5/language/First Run/HTML
You want to be poking around in:
~/Library/Application Support/Adobe/Flash CS6/*en_US*/Configuration/HTML/