Convert both variables to lower-case and then compare it:
if ( strtolower($killuser) == strtolower($user)) {
echo "You can't kill yourself!";
}
Alternatively, you could also use strcasecmp()
:
if (strcasecmp($killuser, $user) == 0) {
echo "You can't kill yourself!";
}