Something will have to give if you want to pass the pathName as the ga event only allows three parameters that allow text.
$('a.external').click(function () {
var pathName = window.location.pathname + document.location.hash
var externalLink = $(this).attr('href');
alert(['_trackEvent', 'Exit Links', pathName, externalLink]);
});