Word has probably split your text S44_XYZ_ABC_AABBCCDD into multiple runs.
It can do this for various reasons including grammar/spell checking, different formatting etc etc. To see why it is happening in your case, unzip your docx, and look at word/document.xml
You can run VariablePrepare.java to address some causes of this.