You can monkey patch acts_as_taggable_on by creating a file in config/initializers and adding the following lines. Restart your rails server for changes to take effect.
ActsAsTaggableOn::Tag.class_eval do
attr_accessible :name, :as => [:default, :admin]
end