Good Day!
I'm resolve this problem by using Open Graph. In all articles I'm set url with link on english domain in og:url property:
<meta property="og:url" content="http://proved-partner.ru/this-article-url.html">
And changed code of like button on the next:
<fb:like show_faces="true" send="false" layout="button_count"
href="http://proved-partner.ru{link}"
width="300">
</fb:like>