The way I resolved this was through the following steps:
- Navigate to Tools -> Options -> Environment -> Fonts and Colors
- Make sure Text Editor is selected within the "Show settings for:" drop down
- Within the "Display items:" list box find all Peek settings and adjust to your preferred styling.
Hope this helps.