if you look a the enitytype, you'll notice that it extends the doctrinetype. in the doctrinetype you'll see a setDefaultOptions method where it sets the choices. basically you'd need to extend the entitytype and override the setDefaultOptions method that is originally provided by the doctrineType.
honestly though, it's a bit easier to just use a choice field + datatransformer in my opinion.