You have to use item renderers for acheiving this, The column in which you have two rows will have to have item renderer.
simple exxample try to creasste something like that, but, your renderer will be like below. If this does not work, search for custom item renderer there are a lot of tutorials on that.
<mx:DataGridColumn headerText="Col 2" dataField="col2">
<mx:itemRenderer>
<fx:Component>
<mx:VBox horizontalAlign="right">
<mx:Label text = "{data.text}"/>
<mx:Label text = "{data.dob}"/>
</mx:Box>
</fx:Component>
</mx:itemRenderer>
</mx:DataGridColumn>