While SLAT isn't required on Windows Server 2012 to enable HyperV, it is required for Windows 8+ to enable a rich graphical experience.
There are some details here.
If you're developing a WP8 application, I'd highly recommend you acquire a physical device anyway for the best overall development and testing experience. Depending on your location, there are some very inexpensive devices.
There are no work arounds.