Both comments from @Verkion and @Matt are sufficient to resolve this issue. But not in context with Bootstrap.
Because my earlier MVC4 + Bootstrap applications were/are working fine with same conditions. I investigate further what could be the real cause?
Finally I found a stupid solution. The solution was to include bootstrap-alert script file ("~/Content/bootstrap/js/bootstrap-alert.js") in ajax page.