You have to import the OSMBonusPack, because it contains the right definition of Marker. I had the same issue while following the wiki tutorial.
import org.osmdroid.bonuspack.overlays.Marker
Make sure to download the BonusPack and include the .jar into lib inside your project and link it inside your project properties.