email
is part of the form data. The form data must be passed as object in the second argument:
// create the group insert request
var request = client.admin.members.insert({
groupKey: "some_group@example.com"
}, {
email: "me@example.com"
});