Doesn't look like you're calling ActionBar.setListNavigationCallbacks
.
From step 4 in the example:
Set the callback for the drop-down list with setListNavigationCallbacks(). For example:
actionBar.setListNavigationCallbacks(mSpinnerAdapter, mNavigationCallback);