For starters, you have jQuery creating a form handler but you also have an inline JavaScript event handler on the form. You should drop the onsubmit on the form itself and then check the terms and conditions status within the jQuery form submission event handler.
Cheers, Larry
PS I work on Support at Stripe.