add_filter
is used to modify content/data prior to display.
You can filter any of the hooks at http://codex.wordpress.org/Plugin_API/Filter_Reference. For example, adding a filter to the_content
would allow you to tweak the content - perhaps something like adding Amazon.com affiliate codes to links to Amazon products.