You can and should leave Mono.framework where you found it in /Library/Frameworks.
If you later discover that you need to build CMake yourself (which is unlikely; Homebrew now typically installs CMake as a pre-compiled "bottle") and you actually encounter an error while trying to rebuild it, then you should move Mono.framework out of the way temporarily, until the CMake build has finished.