If you currently do:
temp={MyStruct.Thisfield}
temp{1,2}
You can replace this by directly accessing the second element of the struct (As also mentioned by @Jucestain):
MyStruct(2).Thisfield
Note that in one dimensional calls, you don't need to specify all dimensions. So in your original code you could have done
temp{2}