How to prevent Dashcode from renaming label-strings after save operation [iBook Author related]?

Question

For use in iBooks Author, I created a widget with Dashcode.

The widget some labels:

If I save the widget within Dashcode, the windows flickers a bit (updates) - and all labels suddenly appear with the same text:

Please note, that the widget doesn't create any JS code yet.

How to prevent Dashcode from 'unifying' the string?

This post is probably helpful for Dashcode/iBook Author users too [and my similar question].

Answer 1

Figured out the cause of the problem:

• Don't clone - copy & paste - a text label.

Somehow, they get connected :-(