I just render it as XML, and the same for a number of other similar files for typical Windows .Net development. My mapping looks like this:
[mimeviewer]
mime_map = text/xml:aspx:ascx:master:resx:config:sitemap:wsdl:disco:map:asmx:mxml:csproj, ...
However, I think you can also enable aspx via the pygments_modes setting (and you need to remove it from the mime_map):
[mimeviewer]
pygments_modes = text/plain:aspx-cs:7
To my knowledge that won't handle ascx and other (very) close relatives of aspx, so I don't use the setting as I find it better to render all variants using the same lexer. And also, I think the XML lexer works really well.