Redirect your output to a file and then run the program "nohup ..." to ensure the disconnect doesn't kill it. Use "tail -f" to monitor the redirected file.
Note: Originally said to use "tee" but that won't work. I think a straight redirect and then tail on the file works.