Finally solved it. It seems like my View
were added to a RelativeLayout
under the root. To get that RelativeLayout
handle I had to do:
ViewGroup vg = (ViewGroup)findViewById(R.id.board_root_view).getRootView();
RelativeLayout v = (RelativeLayout)mOverflowListView.getParent();
vg.removeView(v);