When you run python manage.py collectstatic
it will create static folder
which copy the files inside staticfiles folder
, right?
If you want to make changes don't try to change it in your static folder. Just change the files inside your staticfiles folder. After that, run python manage.py collectstatic to make an updates in your static folder.