Ended up doing this in app/controllers/gantts_controller.rb
:
class GanttsController < ApplicationController
menu_item :gantt
before_filter :find_optional_project
+ accept_api_auth :show
Seems to work. Eventually I will add it to a plugin somehow.