[_window setContentBorderThickness:24.0 forEdge:NSMinYEdge];
This is the objective-c call on your window that will give you the look of the bottom bar in Finder. The equivalent in C# would be:
Window.SetContentBorderThickness (24, NSRectEdge.MinYEdge);