Ok, so solution looks like this (for next generation of searchers :P):
for (Iterator entries = logEntries.iterator(); entries.hasNext();) {
SVNLogEntry logEntry = (SVNLogEntry) entries.next();
if (logEntry.getChangedPaths().size() > 0) {
Set<String> changedPathsSet = logEntry.getChangedPaths().keySet();
for (Iterator<String> changedPaths = changedPathsSet.iterator(); changedPaths
.hasNext();) {
SVNLogEntryPath entryPath = (SVNLogEntryPath) logEntry
.getChangedPaths().get(changedPaths.next());
String path = entryPath.getPath();
if (!path.startsWith(updatePath)) {
continue;
}
+ end of for(s) and if(s)