There isn't a project template for "command-line application for iOS", only for Mac OS X (see the new project dialog: select OS X -> Application -> Command Line Tool).
You can however create a very minimal iOS app - the Single View iOS project template might be a good starting point. You could demonstrate use of your library in this simple app by hooking up a few buttons and/or text entry fields to the library.