Eu estava sentindo falta da seguinte configuração JSON no meu cliente Jersey
ClientConfig config = new DefaultClientConfig();
config.getFeatures().put(JSONConfiguration.FEATURE_POJO_MAPPING, Boolean.TRUE);
client = Client.create(config);