Parece que houve um bug no bootstrap-sass que foi consertado em este comprometimento.
Até que essa correção seja mesclada em uma versão estável, o ramo principal deve ser usado:
# Gemfile
gem 'bootstrap-sass', git: 'https://github.com/thomas-mcdonald/bootstrap-sass'
Execute o aplicativo usando bundle exec ruby app.rb
.