If you have defined the post build in Visual Studio then it should just work in SharpDevelop. The post build command will be saved inside the project itself and MSBuild will execute it when the project is compiled.
If it does not then I would open up a command prompt and run MSBuild directly on your solution and see what if any errors are reported.