Example for 3 images track.
Detect features
Perform matching (1 - 2, 2 - 3). Now you have correspondences FeatureA_img1 = FeatureB_img2, FeatureC_img2 = FeatureD_img3, FeatureE_img1 = FeatureF_img3.
Check, if FeatureA_img1 == FeatureB_img2 AND FeatureB_img2 == FeatureC_img3, than you have the same feature in 3 images. Save it in the array:
img1 img2 img3 ... imgn FeatureA FeatureB FeatureC ...
Repeat this for all correspondences. The rows in this table are the tracks you are looking for.