The documentation is simply out of date. This is intended behavior in iOS7. Apple produced a video explicitly discussing this change. The idea is that if the user explicitly terminates the app, the user does not want it running. See this thread.
Is this such a big deal? How often will users really do this? Remember, if users are annoyed by you app, they can always uninstall it, too. This was true in iOS6.