A linked list is not a good data structure for the open set. You have to find the node with the smallest F from it, you can either search through the list in O(n) or insert in sorted position in O(n), either way it's O(n). With a heap it's only O(log n). Updating the G score would remain O(n) (since you have to find the node first), unless you also added a HashTable from nodes to indexes in the heap.
A linked list is also not a good data structure for the closed set, where you need fast "Contains", which is O(n) in a linked list. You should use a HashSet for that.