You have already stated that the lower bound for a binary tree with n nodes is log n. It is a well known fact (Stirlings formula), that log(n!) is approximately n log n. See for example here for a derivation.
A tree with n! leaves and minimal height has approximately 2n! nodes. This gives log(2n!) = log 2 + log(n!) approximately log 2 + n log n which is in omega(n log n)