Try replacing:
$list_users = $adminService->users->listUsers();
with:
$adminOptParams = array('customer' => 'my_customer');
$list_users = $adminService->users->listUsers($adminOptParams);
this is explained in the Admin SDK Developer's Guide.