It's there it's just not called CreateAsync. RX droppped the silly convention of appending every async method with Async. Considering that almost everything in RX is async it was probably a good choice.
public static IObservable<TResult>
Create<TResult>
(Func<IObserver<TResult>, CancellationToken, Task> subscribeAsync)
there are some other overloads.