You can use LINQ. This example will find all items in ListBox1
not in ListBox2
:
Dim result As List(Of String) = (From s1 As String In Me.ListBox1.Items Where Not Me.ListBox2.Items.Contains(s1) Select s1).ToList()
Me.TextBox1.Text = String.Join(Environment.NewLine, result)