Spanish accent in BundleDisplayName

Question

I need add an spanish accent in the Bundle Display Name but I get this result in screenshot above in devices and simulator.

The problem is the accent was moved over the wrong letter (the word must be show "Caligrafía" not the accent over the "f" as appear)

Does exist any way to fix this?

Any help will be appreciated. I'm using Xcode 5.1 and iOS 7.1

Also add a screenshot from my info.plist

* UPDATE * (Apr-30-2014) I receipt info from apple and apparently they recognize it as a bug. They give me this bug number 16379794. I will refresh this case when receive any information from them.

Answer 1

This is a problem of iOS 7. It worked fine on iOS 4 to 6. It has been fixed in iOS 8 (verified on iOS 8 beta, seed 2).

Answer 2

I could reproduce the issue easily:

It seems a bug related with representation of character "í" in the app display name (CFBundleDisplayName), I suggest to open a bug in https://bugreport.apple.com/

Depending on how you combine the character "í", the result is different, as you can see in screenshot, even if you put 2 "íí" the second one disappears.

I'm sorry I can not help you too much, but I wanted to confirm that this is not an isolated case.