You could try something like :
cat <(ssh user@machineC "ls 20140320|sort -u") <(ls .|sort -u)|sort|uniq -d # list of file provided by machineC
cat <(ssh user@machineB "ls 20140320|sort -u") <(ls .|sort -u)|sort|uniq -d # list of file provided by machineB