I found it!
It was simply adding the file to my existing project using Add Existing ...
I then placed the file inside a folder within my project (any folder) and simply referencing it with ...
System.IO.File.Exists(Server.MapPath("FeedbackFormTemplate.docx"));
This generates a full path and filename with extension ready to be used elsewhere in the project.