I figured out that I added manually _foundation.scss from a static css file. Therefore, it could not be updated...
The solution is simply to delete this static _foundation.scss file. There shouldn't be any. I don't know where sass imports the foundation styles from. But the point is that the foundation styles are actually imported and updated when there is no _foundation.scss file in the sass folder.