The point is you didn't add the
<includeBaseDirectory>false</includeBaseDirectory>
in your assembly descriptor. The includeBaseDirectory does not belong to the configuration area of the plugin, cause the goal single does not has any kind of this configuration item.
Apart from that why are you changing the values of:
<outputDirectory>target/package</outputDirectory>
<workDirectory>target/assembly/work</workDirectory>