Are you tracking both of your subdomains with the same property? If so, you can build an advanced filter to show you the full URL and then create your goal funnel.
Filter Type: Custom filter > Advanced Field A: Hostname Extract A: (.) Field B: Request URI Extract B: (.) Output To: Request URI Constructor: $A1$B1