Calling a function through its address in memory in c / c++

Question

Given knowledge of the prototype of a function and its address in memory, is it possible to call this function from another process or some piece of code that knows nothing but the prototype and memory address? If possible, how can a returned type be handled back in the code?