Como posso escurecer tudo exibido em uma única NSView?

Question

Fundo: Meu aplicativo tem uma janela principal que contém alguns objetos NSView menores, cada uma das quais contém vários controles diferentes, rótulos, imagens, etc. Um destes pontos de vista (e tudo o que ele contém) é desativado em resposta a uma determinada bandeira. Quando a bandeira está definido, eu automaticamente desativar e cinza-out todos os controles embutidos dentro desse NSView.

Pergunta: eu gostaria de saber como Escurecer o NSView desativado. O efeito que eu estou procurando seria algo como desenhar uma caixa preta transparente 50% em cima do NSView desativado. O pano de fundo e todos os controles ainda seria visível, mas as cores seria um tom mais escuro. Existe uma maneira simples de fazer isso?

Answer 1

CoreAnimation em 10,5 deve fornecer uma maneira fácil de colocar uma camada translúcida acima de um ponto de vista. Você pode criar uma camada preta na frente da vista, com a opacidade em 0%. Quando você quiser escurecer a vista, defina a opacidade da camada de preto para 50%, ea vista será escurecido sem problemas.