O PHP tem equivalente a esse tipo de substituição de string em Python?

Question

Python tem uma maneira maravilhosa de lidar com substituições de strings usando dicionários:

>>> 'The %(site)s site %(adj)s because it %(adj)s' % {'site':'Stackoverflow', 'adj':'rocks'}
'The Stackoverflow site rocks because it rocks'

Adoro isso porque você pode especificar um valor uma vez no dicionário e depois substituí-lo em todos os lugares da string.

Tentei conseguir algo semelhante em PHP usando várias funções de substituição de string, mas tudo o que descobri parece estranho.

Alguém tem uma maneira limpa e agradável de fazer esse tipo de substituição de string em PHP?

Editar
Aqui está o código da página sprintf que mais gostei.

<?php

function sprintf3($str, $vars, $char = '%')
{
    $tmp = array();
    foreach($vars as $k => $v)
    {
        $tmp[$char . $k . $char] = $v;
    }
    return str_replace(array_keys($tmp), array_values($tmp), $str);
}

echo sprintf3( 'The %site% site %adj% because it %adj%', array('site'=>'Stackoverflow', 'adj'=>'rocks'));
?>

Answer 1

function subst($str, $dict){
    return preg_replace(array_map(create_function('$a', 'return "/%\\($a\\)s/";'), array_keys($dict)), array_values($dict), $str);
 }

Você chama assim:

echo subst('The %(site)s site %(adj)s because it %(adj)s', array('site'=>'Stackoverflow', 'adj'=>'rocks'));

Answer 2

@Mário

Não sei se é mais rápido, mas você pode fazer isso sem regexes:

function subst($str, $dict)
{
  foreach ($dict AS $key, $value)
  {
    $str = str_replace($key, $value, $str);
  }

  return $str;
}

Answer 3

Algumas das notas e funções contribuídas pelos usuários em Documentação do PHP para sprintf chegue bem perto.

Observação:procure na página por "sprintf2".