Problema de iterador da classe interna java

Question

Estou tendo dificuldade em usar um interior Iterator.

private List<List<? extends HasWord>> sentences = new ArrayList<List<? extends HasWord>>(); 
private Iterator<String> wordIterator = new Words();
private class Words implements Iterator<String> {

    int currSentence = 0;
    int currWord = 0;

    @Override
    public boolean hasNext() {
        return currSentence != sentences.size() - 1 && currWord != sentences.get(currSentence).size() - 1;
    }

    @Override
    public String next() {
        String nextWord = sentences.get(currSentence).get(currWord).word();
        currSentence++;
        currWord++;

        return nextWord;
    }

    @Override
    public void remove() {
        throw new UnsupportedOperationException();          
    }

}

Então, eu tento itera sobre isso:

for (String s : wordIterator) { //Error: Can only iterate over an array or an instance of java.lang.Iterable
            words.add(s);

Mas não funciona. (Veja o erro do compilador comentado na linha problemática). O que eu estou fazendo errado aqui?

Em uma nota de engenharia, o DO é o caminho certo para resolver meu problema? Eu tenho um monte de loops deste formulário:

    for (List<? extends HasWord> sent : sentences) {
        for (HasWord token : sent) {
            //do stuff
        }
        }

Então eu decidi um Iterator seria mais limpo. Isso é um exagero, ou há outra maneira de fazer isso?

Answer 1

Não há nada fundamentalmente errado em ter dois aninhados for Loops para fazer isso, mas acho que isso seria mais limpo:

public class Words implements Iterator<String> {
  private final Iterator<HasWord> sentences;
  private Iterator<String> currentSentence;

  public boolean hasNext() {
    return currentSentence.hasNext() || sentences.hasNext();
  }

  public String next() {
    if (currentSentence.hasNext()) {
      return currentSentence.next();
    }
    currentSentence = sentences.next();
    return next(); // will return the first word of the next sentence
  }
  //remove() omitted for brevity
}

Devolver uma nova instância desta classe toda vez que você precisar de um iterador por várias frases e inicialize o sentences campo usando sentences.iterator();

(Editado depois de ler sua pergunta com mais cuidado)

Answer 2

private class Words implements Iterator<String>, Iterable<String> {
  ...
  public Iterator<String> iterator() {
    return this;
  }
  ...
}