Add taxes in the price filter - Magento 2.3
Solução
You should locate the class that shows the filter and add the tax rule class that you have created, with this you would solve your problem
Licenciado em: CC-BY-SA com atribuição
Não afiliado a magento.stackexchange