STDERR redirecionamento no tcsh de .aliases

Question

em tcsh Eu estou tentando redirecionar STDERR de um comando do meu arquivo .aliases.

eu descobri que eu pode redirecionar STDERR partir da linha de comando como este. . .

$ (xemacs > /dev/tty) >& /dev/null

. . . mas quando eu colocar isso em meus .aliases arquivo eu recebo um loop alias. . .

$ cat .aliases
alias xemacs '(xemacs > /dev/tty ) >& /dev/null'
$ xemacs &
Alias loop.
$

. . . por isso eu coloquei uma barra invertida antes do comando em .aliases, que permite que o comando seja executado. . .

$ cat .aliases
alias xemacs '(\xemacs > /dev/tty ) >& /dev/null'
$ xemacs &
[1] 17295
$ 

. . . mas agora eu não posso dar o comando quaisquer argumentos:

$ xemacs foo.txt &
Badly placed ()'s.
[1]    Done                          ( \xemacs > /dev/tty ) >& /dev/null
$ 

Alguém pode oferecer alguma solução? Agradecemos antecipadamente!

---

UPDATE: eu ainda estou curioso para saber se é possível redirecionar STDERR em tcsh de .aliases, mas como foi sugerido aqui, acabei com um shell script:

#!/bin/sh
# wrapper script to suppress messages sent to STDERR on launch
# from the command line.
/usr/bin/xemacs "$@" 2>/dev/null

Answer 1

Eu suspeito que este é um caso em que não usar um alias é a melhor opção - tente usar um script shell em vez disso:

#!/bin/tcsh

(xemacs $* > /dev/tty ) >& /dev/null

Answer 2

Tente

alias emacs '(\emacs \!* > /dev/tty) >& /dev/null'

O "mal colocado () 's" mensagem vem de extravio do parâmetro de entrada para emacs. Sem o "\!*" na definição de alias, "emacs abc" se torna

(/usr/bin/emacs > /dev/tty) >& /dev/null abc

Com o "\!*" incluído "emacs abc" se torna

(/usr/bin/emacs abc > /dev/tty) >& /dev/null