Usar Polegadas ou centímetros/mm a partir do sistema métrico para os americanos e canadenses?[fechado]

Question

Estamos a desenvolver um produto internacional, que exibe uma régua para o usuário.Agora, na Alemanha e em muitos outros países de curso comum o uso do sistema métrico:cm ou mm.

Estou ciente de que os norte-americanos e canadenses (e talvez outros também) ainda usar polegadas, pés e jardas.

Então a pergunta é:será que hoje os americanos (e outros polegadas-país-cidadãos) a compreender o sistema métrico e levá-lo para concedido - ou eles ainda amam seus polegadas tanto que prefiro morrer do que usar um produto com medidas incorretas?( desculpe por ser contundente ;) )

Answer 1

Uma coisa é certa: quais unidades são usadas devem ser óbvias na interface em qualquer local onde você mostre uma dimensão (também conhecida como a caixa de diálogo do Excel Set Column / Size de linha sem unidade).

Eu também acho que, infelizmente, você terá que lidar com os dois sistemas. Alguns americanos conhecem o sistema métrico, mas não todos eles. E mesmo aqueles que entendem isso não são necessários.

O que eu faria: padrão para o sistema métrico, mas forneça algumas opções para alterá -lo ...

Answer 2

Os únicos lugares que ainda não adoptaram o sistema métrico nos EUA, a Birmânia e a Libéria.Eu acho que nesses lugares, as pessoas gostariam de ter o inglês medições como padrão.Eu não acho EUA cidadãos são confortáveis o suficiente com o sistema métrico de medidas para realmente usá-lo (com exceção para engenheiros e cientistas).

Answer 3

No Canadá, não usamos polegadas ou jardas. Ocasionalmente, usamos pés, mas apenas porque um pé é quase exatamente 30 cm (um governante).